L'opera più bella di Gaspare Di Maio, quella che lascia trasparire delle chiare risonanze Verghiane fu Corna d'oro che, grazie allo attore Giovanni Grassi, ebbe molta fortuna anche fuori dai confini italiani. La trama vuole che Gerardo sia un contadino chiamato Corna d'oro perché si ritiene che accetti di buon grado le corna della sorella la quale, in un momento di disperazione e divorata dagli stenti, aveva accettato di farsi possedere da un anziano feudatario, Don Domenico, ma che,alla notizia del ritorno a casa del fratello Gerardo, presa dallo sconforto si toglie la vita gettandosi in un pozzo. Gerardo viene messo a conoscenza del fatto, ma non si mostra addolorato pi di tanto, accettando anche il lavoro che gli viene offerto da Don Domenico. Quando il nonno lo rimprovera aspramente egli risponde con molta calma:

Vavò, chisti so' vuommeche... 'a panza non conosce annore ...non vò sentì ragione.

Ma il tarlo della vendetta già rode il cervello di Gerardo il quale, nella sua mente lucida ha già pronto un piano. Un po' alla volta s'inserisce nella casa di Don Domenico e con mille artifici riesce a far innamorare due giovani, Giacomino e Margherita, entrambi figli di Don Domenico, uno legittimo e l'altro avuto con una fattrice. Ma sia Giacomino che Margherita non sono a conoscenza della parentela che li lega, e spinti da Gerardo scappano insieme. L'incesto é consumato, vendetta é fatta !